Apprendre le poitevin-saintongeais en académie
LE POETVIN
Aprenre lé parlanjhe dau poetou, ô l’ét prenre in bea parlanjhe d’oïl var l’oués dau l’Eùrope. Ô l’ét lé parlanjhe daus Poetevin’ jasant den lé Vianne, lés Deùs-Saves, pi lé Vendaie, pi den l’boute dau munde. Ô l’ét den l’adrigall au Poitevin-Saintongeais pi doun’ ine bal’ voeyure daus parlanjhe’.
Lé Poétevin, ô l’ét pu daus 23000 mout’ o’bedun di’s ô l’ét in parlanjhe çhi z’é dounai daus di’s au Québecoes, l’Açhadien et le Céjhun.
L'ÉÇHÉDÉMIE
Noute écoule ét lé boune écoule pr apprenre pi s’éducàe den lé parlanjhe dau poetou.
A z-ou doune ine boune passance, dau prenre dau pllési a jaser coume noute’ grant-pérant’ pi d’oute’ jhenéraciun’, pi bén su garanti lé parlanjhe den çhou munde en chanjhement çhultural pi tachnoulougéque.
CORS SU L'ARENTÈLE
L’éçhédémie Le Poitevin prpous‘ daus cors su l’anratèle pr vousàutres pi en dounant voute cadence dau z-ou apprenre. Lés cors sant prougrémmés, pi sant ouvri pr vousàutres le munde, queùque souét tun adrét dau parlanjhe.